CARIGNAN – En hiver, la rivière L’Acadie devient un espace récréatif fort prisé par les amateurs de plein air. Pêcheurs sur glace, fondeurs et marcheurs partagent la surface glacée avec les motoneigistes et les conducteurs de véhicule hors route.
Pour assurer la sécurité de tous, la Ville demande à ces derniers de ralentir leur vitesse dans la zone récréative.
De la même façon, et par respect pour la quiétude des riverains, les pêcheurs sont priés de demeurer tranquilles.
La Ville a demandé une surveillance policière plus accrue.
Demeurez sur les pistes balisées
Les utilisateurs de véhicules hors route et motoneigistes sont invités à demeurer sur les pistes balisées. La circulation dans les rues non-autorisées, parcs, liens piétonniers, passerelles, pistes cyclables, terrains de récréation et terrains de jeux situés dans les limites de Carignan est prohibée.
De la même façon, bien que la pointe nord de l’île aux Lièvres appartienne à la Ville, il est formellement interdit d’y circuler. L’objectif est d’en préserver la valeur écologique. Merci de ne pas vous y aventurer.
Motoneigistes : ralentissez!
Pêcheurs : respectez la quiétude des riverains!
Marcheurs : les chiens doivent être en laisse!