Paul-Henri Hudon
HISTOIRE – Appelées “stages” ou “coaches“, les diligences offraient le service de transport en ville par voiture hippomobile, tant pour les personnes que pour les colis. Entre autres pour la poste royale. Les conducteurs sont appelés charretiers, plus rarement cochers
En mars 1854, “Louis Guignarda dit St-Germain, charretier de Chambly, et Joseph-Samuel Scheffer, aussi charretier, s’associaient pour continuer et maintenir la ligne de voitures pour transporter les voyageurs à Montréal et vive versa. Chaque associé fournit des voitures: St-Germain dispose d’une voiture de pas moins de seize (16) personnes et Scheffer d’un voiture d’au moins douze (12) personnes. Chacun pourra louer des voitures privées à son bénéfice. Ils pourront aussi délivrer des commandes et des messages, des paquets et d’autres effets. St-Germain établira les prix (tarifs). Il payera les barrières (péages), les traverses et les autres dépenses comme les traverses sur le Saint-Laurent dans des mauvaises traversées. St-Germain sera le receveur de tous les deniers de la société. Le partage des recettes se fera 1/3 pour Scheffer et 2/3 pour St-Germain. (notaire Alexis Mercille, 23 mars 1854).
Sieur Louis Guignarda dit Saint-Germain (1811-1878) charretier, 41 ans et dame Julienne Larocque (1816-1883), 35 ans (Recensement de 1851, no 466) feront baptiser à Chambly six enfants dont Adélard (1842-1860) et Louis-Éphrem. Louis Guignarda s’établira en société de transport aussi avec Charles Brien-Durocher, maître-boucher (Notaire Scheffer, 24 novembre 1855; 19 juin 1856; 24 juillet 1856; 3 septembre 1856; 14 juillet 1857). Louis Saint-Germain est aussi conducteur de la malle, lire la poste. (Paul-Solyme Bertrand, 4 novembre 1867; 27 avril 1876; J. T. Amédée Robert, 2 décembre1875).Louis Saint-Germain décèdera le 25 septembre 1878, âgé de 67 ans; Julienne Larocque sera inhumée le 25 janvier 1883, âgée de 66 ans. Sur le même monument funéraire apparaissent les noms d’Émilie St-Germain, décédée le 21 mai 1897, époux du réputé marchand Joseph Ostiguy, inhumé, lui, à l’âge de 81 ans, le 22 mai 1893.
Julienne Larocque, veuve St-Germain, vendra au sieur Éphrem Saint-Germain, conducteur de passagers, de Longueuil, la terre no 280 à Chambly (Paul-Solyme Bertrand, 16 juin 1882). Éphrem St-Germain et son épouse Georgina Roy sont les parents du juge Paul Saint-Germain (1872-1963), né à Chambly le 23 mars 1872. Éphrem Saint-Germain sera aussi conducteur de la malle, aidé dans ce service gouvernemental par l’aubergiste Léandre Robert, conducteur de la malle (Paul-Solyme Bertrand, 25 avril 1867; 4 novembre 1869).
Paul St-Germain (1872-1963)
Joseph-Samuel Scheffer(1820- ), charretier, épousait Osithe Huot à Chambly le 1er septembre 1840. (J. T. Amédée Robert, 28 novembre 1870; 21 décembre 1872. RSJ, 2 février 1858; Scheffer, 13 avril 1885). C’est le frère du notaire Charles-Gédéon Scheffer.
Charles Brien dit Durocher (1818-1864), est maître-boucher. (Charles-G. Scheffer, 24 novembre 1849). Charles Durocher, 34 ans, boucher, et Amable Barsalou (1821-1894), 31 ans; trois enfants, deux serviteurs (Recensement de 1851; Charles-G. Scheffer: 24 novembre 1855; 7 juillet 1857; 14 juillet 1857; 4 décembre 1860; 14 décembre 1860; 29 mars 1861).
Sources: Notaire Alexis Mercille 23 mars 1854. Notaire Paul Bertrand, 17 avril 1852. Notaire Scheffer, 24 novembre 1855, 14 juillet 1857. Notaire J. T. Amédée Robert. 2 décembre 1875.
Illustrations: L’opinion Publique, 17 décembre 1874. Le juge Paul St-Germain. Archives de la Ville de Montréal.
Monuments dans le cimetière de Saint-Joseph-de-Chambly. En avant-plan l’obélisque de la famille du député et docteur Martel. En arrière-plan l’obélisque de la famille Guignarda dit St-Germain et du marchand Joseph Ostiguy. (Collection Paul-Henri Hudon).