Paul-Henri Hudon
HISTOIRE – Il semble que les équipes de baseball locales se soient démarquées par leurs victoires éclatantes. Le dimanche 23 août 1903, les Chambly (sic) sortirent vainqueurs contre une équipe montréalaise Le Trilby par un score de 26 à 3.
Le journaliste identifie les joueurs de Chambly: Receveur, L. Goyette. Lanceur, H. Larocque. Premier but, J. F. Moreau. Deuxième but, U. Barré. Troisième but, L. Leblanc.
On nomme aussi A. Brodeur, H. Barré, H. Normandin. E. Charron. Le dimanche 30 août, le club Alpha de Montréal viendra rencontrer Chambly à Chambly, annonce-t-on.
Quant à la photographie, nous ignorons la date, mais les personnages sont numérotés et identifiés. Nous avons pu lire, sous toute réserve d’erreur: 1 capitaine H. Larocque, 2 A. Guertin, 3 H. Ratelle (?), 4 E. Dumas, 5 Ravenelle (?). Sont assis et portent la cravate: 6 Ménard, président honoraire, 7 J. E. Choquette, gérant, tenant un enfant dans ses bras, et 8 Labossière, président.
La liste des joueurs continue: 9, A. Contant, 10 U. Barré, 11 H. Bell, 12 Jeanneau, 13 U. Drapeau, 14 Mailhot, 15 A. Meilleur, 16 J. Collins (?), 17 E. Charron.
On voit au bas de la photo la “mascotte”, une jeune fille en blanc, assise devant le trophée des vainqueurs et la collection de bâtons de baseball.
À l’arrière plan, dans les estrades, on remarque parmi l’assistance quelques jeunes adolescents et une seule femme en blanc, à droite.
Sources: Le Canada-Français, 28 août 1903. Archives de la SHSC, Fonds Julienne-Gervais.