SAINT-CÉSAIRE – Le dimanche 23 août, de 7 h à 15 h, la 6e édition du Triathlon au Cœur de la Montérégie se déroulera à Saint-Césaire.
Afin d’assurer la sécurité des participants et des spectateurs, certaines rues seront fermées à la circulation automobile durant l’événement. Les déplacements des résidents demeureront toutefois autorisés sous la supervision des agents de sécurité.
Rues concernées :
- Avenue Saint-Paul (du Complexe sportif à la rue Saint-Georges)
- Rue Saint-Georges (entre les avenues Saint-Paul et Frère-André)
- Avenue du Frère-André
- Chemin Saint-François
- Le stationnement sur la voie publique sera interdit dans les secteurs visés pendant l’événement.
- Si vous devez utiliser votre véhicule durant cette période, nous vous invitons à le stationner dans une rue avoisinante avant le début des épreuves, lorsque possible.
- L’accès au Golf de Saint-Césaire devra se faire par le rang des Écossais.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration afin de contribuer au succès de cet événement sportif qui fait rayonner notre communauté!
https://www.triathloncoeurmonteregie.com/